CHORUS:
Dans notre jardin d ́enfants,
Dans notre jardin d ́enfants,
Les tout petits et les grands,
Y ́en aura pour chacun,
on y mettra du sien
et ce s ́ra bien.
1. Au jardin d ́enfants dès le matin,
Je me dépêche, maman prends ma main,
Le jardin d ́enfants déjà m ́attend,
Car j ́y passe très souvent du bon temps.
Des amis, bien sûr, j ́en ai beaucoup,
Tous les jours on s ́amuse et on joue,
On y chante aussi fort qu ́on le peut,
Mais avec vous ça serait bien mieux.
2. Le bricolage, ça nous réussit,
Ciseaux, colle,... ça y est, on a fini,
On l ́offre à maman, quel bonheur!
Et ça lui fait très très chaud au cœur.
Tous les jours, on fait des beaux dessins,
On en oublie le temps et c ́est bien.
Avec la maîtresse, dans la nature,
On y court, profitant de l ́air pur!
3. De temps en temps nous faisons la fête,
Nous chantons, dansons, c ́est super chouette,
Chacun se réjouit d ́y aller,
Allez, venez, vous êtes invités,
Dès que le soleil se montre et brille,
nous jouons à la récré aux billes,
Nous faisons une ronde pour terminer,
Car même une belle journée doit s ́achever.
Texte en Français: Stephen Janetzko (Traduction: Marie-Pierre Berton)
(Texte en Allemand: Rolf Krenzer et Stephen Janetzko)
Musique: Stephen Janetzko
Verlag: © Edition SEEBÄR-Musik Stephen Janetzko
Web: www.kinderlieder-und-mehr.de