Schildkröte Dörte

Schildkröte Dörte
Text und Musik: Stephen Janetzko;
© Edition SEEBÄR-Musik, www.kinderliederhits.de

Refrain:
Schildkröte Dörte -
Yes, I am a turtle!
Schildkröte Dörte -
Yes, I am a turtle!

1. Ich habe einen Panzer,
das ist wirklich angenehm!
Ich hab die Ruhe weg,
ich mag`s bequem!

2. Ich bin schon 100 Jahre alt,
das sieht man mir nicht an!
Und fresse alles,
was ich finden kann!

3. Ich gehe gerne schwimmen
und ich krieche viel herum;
und wenn man mich nicht ärgert,
bleib ich stumm!

Spielanregung:
Inhaltlich lernen wir durch Einübung des Lieds einige Besonderheiten der Schildkröte kennen wie den Panzer, die meist ruhigen Bewegungsabläufe. Schildkröten können ein hohes Alter erreichen (manche sogar über 200 Jahre!) und sind im Prinzip Allesfresser; wir finden sie zu Wasser wie an Land. Schließlich: Laute geben sie meist nur von sich bei Gefahr oder in Kampfsituationen (sonst nur während der Paarung oder beim sog. „Schildkröten-Schluckauf“).

Dieses Lied kann auch aktiv in Bewegung umgesetzt werden:
Im Refrain krabbeln die Kinder auf Händen und Knien durch den Raum.
In den Strophen folgen die Bewegungen dem Text:
In Strophe 1 zeigen alle auf den Panzer (Rücken) und schütteln den Kopf („kein Krieg“). Bei „Ruhe weg“ legen sich alle flach auf den Boden.
In Strophe 2 zeigen wir zunächst den Daumen und schnell immer mehr Finger, dann schütteln wir den Kopf („sieht man mir nicht an“). Anschließend Fressbewegungen mit dem Mund.
In Strophe 3 schwimmen und kriechen, noch mal Kopfschütteln und den Zeigefinger abschließend auf den Mund legen.

Nebenbemerkung: Durch die Zeile „Yes, I am a turtle!“ wird mit diesem Lied zusätzlich erster englischer Wortschatz erfasst, durch die Lautähnlichkeit „turtle - Dörte“ ohne Anstrengung parallel der englische Begriff für „Schildkröte“ eingeprägt.